Lektorat-Zwillingslöwen Logo Startseite Leistungen Beiträge Kontaktformular
Vielen Dank für deine Anfrage! Wir werden uns in Kürze bei dir melden.
Allgemeines Bild

Ob in Schulbüchern, wissenschaftlicher Lektüre oder technischen Anleitungen Register haben oft einen praktischen Nutzen.
Auch für unsere Arbeitsweise sind sie unerlässlich, daher erhält jeder unserer Kunden neben dem überarbeiteten Text auch ein PDF, in welchem in einer Tabelle verschiedene Abkürzungen und deren Bedeutungen festgehalten sind.

• Es gibt mehrere Gründe, wieso wir uns dafür entschieden haben, Abkürzungsregister zu verwenden:
Effizienzsteigerung (Anstatt wiederkehrende Begriffe immer wieder auszuschreiben, sparen wir durch die Verwendung von Abkürzungen Zeit.)
Übersichtlichkeit (In unseren Kommentaren listen wir vorweg immer die jeweiligen Abkürzungen auf, sodass man gleich sieht, was verändert wurde – manchmal sind diese zur Erklärung auch vollkommen ausreichend.)
Nachvollziehbarkeit (Diese Abkürzungen helfen nicht nur unseren Kunden, sofort zu verstehen, was vor sich geht, sondern auch uns selbst, da wir zu zweit arbeiten, insbesondere wenn mehrere Textoptimierungen in einem Abschnitt umgesetzt werden.)

Diese Abkürzungen ersetzen natürlich nicht die ausführlichen Erklärungen in unseren Kommentaren, sondern sind lediglich eine Hilfe, denn im Lektorat/Korrektorat wiederholen sich bestimmte Gesichtspunkte.